Valsts ieņēmumu dienestā (turpmāk – VID) var saņemt dažāda veida izziņas, kas noder dažādās dzīves situācijās. Piemēram, tās var iesniegt kredītiestādē, lai noformētu kredītu, sadarbības partneriem, lai apliecinātu nodokļu parādu apmēru vai neesību, vai ārvalstu nodokļu administrācijai, lai apliecinātu nodokļu rezidences statusu u. c. dzīves situācijās.
VID izziņas tiek sagatavotas latviešu valodā atbilstoši Valsts valodas likuma 8. panta pirmajai daļai. Izņēmums ir Rezidenta apliecība / Certificate of residence un izziņa, ka persona nav ar pievienotās vērtības nodokli (PVN) apliekama persona, kuras VID elektroniskās deklarēšanas sistēmā (EDS) tiek sagatavotas gan latviešu, gan angļu valodā.
Ja nepieciešams dokumenta tulkojums, to nodrošina pats izziņas saņēmējs, piemēram, pie notāra vai tulkošanas birojā.